Equine rabies is a feared and fatal disease, but there are ways horse owners can reduce the risk of their animals becoming infected